主頁（http://www.by236.com）：特里亞斯來華介紹巴薩羅那智慧城市發展經驗 巴塞羅那位于西班牙東北部地中海沿岸，是僅次于首都馬德里的第二大城市，也是加泰羅尼亞自治區首府、巴塞羅那省（隸屬于加泰羅尼亞自治區）省會。這座世界著名的港口城市和旅遊城市被譽為“歐洲之花”，巴塞羅那和西班牙人這兩個世界知名的足球俱樂部更是巴塞羅那的名片。 除足球俱樂部享譽全球以外，1992年巴塞羅那奧運會使其成為利用奧運會改造城市的成功典范。巴塞羅那抓住了奧運機遇對城市中的基礎設施進行了成功改造，重新規劃了城市的發展。 10年過去了，巴塞羅那城市的發展并沒有停滯，而是向“智慧城市”、“移動城市”的方向發展。2011年7月， 全球移動通信系統協會（GSMA）選定巴塞羅那為2012年至2018年的“世界移動通信首都”（Mobile World Capital），巴塞羅那獲得了未來七屆世界移動通信大會的舉辦權。 7月11日至17日，巴塞羅那市市長特里亞斯（Xavier Trias）對中國進行了訪問，到訪上海、北京、香港和深圳四地。巴塞羅那將如何與這些中國城市展開合作？由于行程緊張，特里亞斯接受了財新記者的書面采訪。 財新記者：巴塞羅那與深圳簽署了友好交流合作協議，該協議涉及哪些具體領域？ 特里亞斯：該協議將加強在科技領域，尤其是在移動科技和“智慧城市”（smart city）發展領域的合作。巴塞羅那和深圳在這些領域都是領導者。巴塞羅那被選為2012年至2018年的“世界移動通信首都”（Mobile World Capital）；同時在歐洲，巴塞羅那也是智慧城市和電動汽車發展的標桿。因此加強兩個城市之間的聯系無疑將給雙方帶來好處。 財新記者：您為30 家深圳企業介紹了巴塞羅那經濟模式。能否介紹一下什么是巴塞羅那經濟模式？ 特里亞斯：巴塞羅那是一座富有活力的城市，它將如工業、零售業和旅游業這樣的傳統經濟產業與如電動汽車、智慧城市和生物醫學等創新產業結合了起來。同時，我們擁有一個響當當的城市品牌——巴塞羅那是一個聲望很高的世界知名品牌；我們有才華出眾、受過良好教育的民眾和對企業家精神的熱情。我們也具備戰略地理位置，這使我們成為中國產品進入歐洲和地中海地區的絕佳入口。 我還要強調，巴塞羅那的經濟健康且具有競爭力。我們采取了一系列重要的措施來減少繁文縟節、便利投資者并幫助企業擴張和成功。 財新記者：7月17日香港與巴塞羅那簽署了諒解備忘錄。該諒解備忘錄的主要內容是什么？ 特里亞斯：該諒解備忘錄旨在加強香港城市設計學會與巴塞羅那地區城市發展機構（Barcelona Regional Urban Development Agency）之間在城市設計與規劃以及濱水區改造方面的聯系。同時，我們也有意愿創建一個共同合作的智庫，來尋找應對未來全球城市挑戰的創新解決方案。 同時，巴塞羅那和香港都是港口城市，我認為加強我們的合作是互惠互利的。例如，巴塞羅那在濱水區改造以及基礎設施和公民設施建設方面非常成功。現在，港口和濱水區已經完美地融入整體城市規劃，并很好地與城市其他地區相連。 財新記者：您已經分別與在滬的西班牙企業家和30 位可能在巴塞羅那進行投資的中國企業家見面。您如何評價巴塞羅那和中國的投資環境？雙方可在哪些方面為對方企業家投資提供更多便利？ 特里亞斯：巴塞羅那是一座商業氛圍友好的城市。那些已經在我們城市中投資的人都知道，這座城市有很多潛力和資產。就商業發展而言，巴塞羅那是歐洲名列前五的城市。英國《金融時報》曾稱贊巴塞羅那是南歐和整個地中海地區最具活力的城市。 通過在中國的巴塞羅那企業家（他們是巴塞羅那的形象大使），你可以看出巴塞羅那人民高素質、有勇氣、勤勉的特質以及對創新的熱情。 財新記者：作為西班牙甚至整個歐洲的一個重要港口，巴塞羅那與中國在港口工業領域有哪些合作？ 特里亞斯：巴塞羅那的港口正在進行重大改革，將使產能翻一倍。多虧來自中國企業和記黃埔港口集團（Hutchinson Port Holdings）的投資，我們現在正在將我們的港口改造成地中海地區最創新、最先進的港口。這將使我們成為中國產品進入歐洲和地中海市場的入口，這將無疑是一個雙贏的局面。 進一步來說，我們正在加強我們與領先港口的合作，比如香港。我們非常愿意與香港特區政府分享我們在城市設計和規劃、濱水區改造以及港口設施方面的所有知識和專業技術。 財新記者：現在整個西班牙都陷入嚴重的經濟危機中，您如何預測西班牙未來的經濟狀況？您覺得巴塞羅那政府在這次危機中面臨的最大挑戰是什么？ 特里亞斯：雖然西班牙確實面臨著非常困難的經濟形勢，我們必須強調巴塞羅那目前是一個充滿活力、多元化、以人才基礎的經濟體，并有諸多發展前景。國際領先的評級機構認可我們的償付能力、透明度以及我們的信用。 巴斯羅納的很多經濟部門均是世界領先的。如我之前所說的，我們被選為2012年至2018年的“世界移動通信首都”（Mobile World Capital）；我們擁有歐洲最先進的電動汽車發展戰略；我們在“智慧城市”方面全球領先。更不用提我們是全世界游客所向往的旅游勝地，我們有交通便捷的機場、高速火車。我們的社會經濟非常強勁。 作為巴塞羅那市長，我的目標是加強所有這些部門，同時確保獲得的利益將給市民帶來福利和就業的長期積極影響。我認為，經濟發展和社會進步要同步進行。 記者點評：巴塞羅那和中國城市的合作主要集中在電動汽車、“智慧城市”、移動通訊、城市規劃等方面。在這些方面，巴塞羅那已經取得了數年的經驗。 而中國城市也正在嘗試將產業結構從工業向高新科技、知識型經濟轉型，能夠與巴塞羅那合作并借鑒其經驗必將有助于推動這一進程。 不過，中國城市不但要因地制宜地應用這些經驗，更要注重對文化、高新科技、創意產業技術的自主研發和對經驗的摸索。 (中國集群通信網 | 責任編輯：陳曉亮) |
